multi-lang-readme-cn
当用户需要基于现有 README 创建中英或多语言 README，并保持 Markdown 结构时使用。
- Installs
- 52
- Last 24h
- —
- Trending rank
- —
- Security
- Not audited
Install
Works with every agent the skills CLI supports.
npx skills add https://github.com/yangsonhung/awesome-agent-skills --skill multi-lang-readme-cn- 01
Install
Run the command in your project. The CLI asks which agents to install for.
- 02
Describe the task
Ask your agent for something this skill covers. It loads multi-lang-readme-cn automatically when relevant.
- 03
Review the result
The agent follows the SKILL.md steps, scripts and references bundled with the skill.
SKILL.md
The instructions your agent reads when the skill is triggered.
Multi-Lang README（中文）
Overview
将现有 README 翻译为多语言版本，并保持 Markdown 结构、链接、代码块和语言切换导航稳定。流程支持中英双语和多语言 README 集合，不处理与 README 无关的通用文档改写。
何时使用
当用户提出以下需求时使用：
- 创建双语 README（如中英）
- 创建多语言 README
- 将现有 README 翻译为指定语言
- 统一 README 的语言切换链接
不要使用
以下场景不应使用本技能：
- 翻译非 README 的通用文档
- 与 README 无关的内容创作任务
- 法律/合同等高风险文档翻译
使用说明
- 定位要翻译的 README 源文件（有歧义时先问用户）。
- 确认目标语言与主 README 语言策略。
- 在保留 Markdown 结构前提下完成翻译。
- 按语言后缀规范写入目标文件。
- 在各语言 README 顶部补齐语言切换链接。
- 交付前检查路径、链接和格式一致性。
支持语言
| 代码 | 语言 |
|---|---|
| en | English |
| de | German |
| ja | Japanese |
| ko | Korean |
| zh-CN | Chinese |
工作流程
第一步：定位 README
查找待翻译 README：
- 默认先检查根目录
README.md - 如果存在多个 README，先让用户指定目标文件
第二步：读取内容
读取完整内容，包括：
- 标题与徽章
- 各章节（Features、Installation、Usage、Contributing、License 等）
- 代码块
- 链接
第三步：确认目标语言
询问用户目标语言。默认策略：
README.md作为英文主版本- 如果当前主 README 非英文，先转为英文主版本
- 再按需求生成其他语言版本
若用户只说“做双语 README”但未指定语言，默认：
- 先生成英文
README.md - 再生成中文
README.zh-CN.md
第四步：执行翻译
翻译要求：
- 保留 Markdown 结构
- 代码块不翻译
- 标题与正文翻译为目标语言
- 相对链接路径保持不变
- 外链锚文本可按目标语言优化
第五步：写入目标文件
推荐命名：
- 英文：
README.md - 德语：
README.de.md - 日语：
README.ja.md - 韩语：
README.ko.md - 中文：
README.zh-CN.md
第六步：补充语言切换
在 README 顶部（标题或徽章后）加入语言切换，例如：
**English** | [中文](README.zh-CN.md) | [Deutsch](README.de.md) | [日本語](README.ja.md) | [한국어](README.ko.md)
第七步：更新互链
在翻译文件中增加返回主文档或多语言互链，避免孤立文档。
触发示例
- “帮我创建中英 README”
- “帮我创建多语言 README”
- “把 README 翻译成日语”
- “新增 README.zh-CN.md”
- “create bilingual README”
FAQ
What does the multi-lang-readme-cn skill do?
当用户需要基于现有 README 创建中英或多语言 README，并保持 Markdown 结构时使用。
How do I install multi-lang-readme-cn?
Run npx skills add https://github.com/yangsonhung/awesome-agent-skills --skill multi-lang-readme-cn in your project. The skills CLI detects the agents you use and copies the skill into the right folder. For Claude Code you can also place the skill folder at ~/.claude/skills/multi-lang-readme-cn/ (personal) or .claude/skills/multi-lang-readme-cn/ (project).
Which AI agents can use multi-lang-readme-cn?
Any agent that supports the open Agent Skills format (a folder with a SKILL.md file), including Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, Windsurf, Cline, OpenCode and more.
Is multi-lang-readme-cn safe to install?
No partner security audit is available yet. Skills can run commands and scripts, so read the SKILL.md and any bundled files before installing.
Who maintains multi-lang-readme-cn?
It is published by yangsonhung in yangsonhung/awesome-agent-skills. It has 52 recorded installs.
More from yangsonhung/awesome-agent-skills
novel-writer-cn
yangsonhung/awesome-agent-skills
当用户需要创作、续写、修改小说，或设计角色和世界观时使用。
novel-writer
yangsonhung/awesome-agent-skills
Use when writing, continuing, revising, or planning novels, characters, and fictional worlds.
topic-bookmarks-reorganizer-cn
yangsonhung/awesome-agent-skills
当用户需要按主题整理浏览器书签导出、URL 去重并生成可导入 HTML 时使用。
mac-software-storage-cleanup
yangsonhung/awesome-agent-skills
Use when auditing macOS app storage, cleaning priority caches, or recommending reclaimable disk space.
conversation-json-to-md
yangsonhung/awesome-agent-skills
Use when converting chat export JSON into per-conversation Markdown files with preserved user-assistant Q/A and normalized headings.
topic-bookmarks-reorganizer
yangsonhung/awesome-agent-skills
Use when reorganizing a browser bookmarks export by topic, deduplicating URLs, and producing an importable HTML file.
Popular docs & writing skills
grill-with-docs
mattpocock/skills
A relentless interview to sharpen a plan or design, which also creates docs (ADR's and glossary) as we go.
lark-markdown
open.feishu.cn
飞书 Markdown：查看、创建、上传、编辑和比较飞书中的原生 Markdown 文件。当用户要操作飞书 Markdown 文件，或比较其远端版本及本地草稿时使用。纯本地 Markdown 文件操作不触发本 skill。不负责将 Markdown 导入为飞书在线文档，也不负责文件搜索、权限、评论、移动、删除等云空间管理操作。
writing-beats
mattpocock/skills
Writing, exploit; assemble raw material into a journey of beats, grounding each term before a beat leans on it.
writing-shape
mattpocock/skills
Writing, exploit: shape raw material into an article, paragraph by paragraph.
writing-fragments
mattpocock/skills
Writing, explore: mine raw fragments, no structure yet.
writing-for-agents
mattpocock/skills
Writing documents for agents. Use when creating or editing skills, or modifying AGENTS.md or CLAUDE.md.