elevenlabs-dubbing

Q: How do I install elevenlabs-dubbing?

Run npx skills add https://github.com/qu-skills/superpowers --skill elevenlabs-dubbing in your project. The skills CLI detects the agents you use and copies the skill into the right folder. For Claude Code you can also place the skill folder at ~/.claude/skills/elevenlabs-dubbing/ (personal) or .claude/skills/elevenlabs-dubbing/ (project).

by qu-skillsMedia & Creative

ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization

Installs: 42
Last 24h: —
Trending rank: —
Security: Not audited

Install

Works with every agent the skills CLI supports.

npx skills add https://github.com/qu-skills/superpowers --skill elevenlabs-dubbing

01
Install
Run the command in your project. The CLI asks which agents to install for.
02
Describe the task
Ask your agent for something this skill covers. It loads elevenlabs-dubbing automatically when relevant.
03
Review the result
The agent follows the SKILL.md steps, scripts and references bundled with the skill.

SKILL.md

The instructions your agent reads when the skill is triggered.

Install the belt CLI skill: npx skills add belt-sh/cli

ElevenLabs Dubbing

Automatically dub audio and video into 29 languages via inference.sh CLI.

Dubbing

Quick Start

Requires inference.sh CLI (belt). Install instructions

belt login

# Dub English video to Spanish
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://video.mp4",
  "target_lang": "es"
}'

Supported Languages

Code	Language	Code	Language
`en`	English	`ko`	Korean
`es`	Spanish	`ru`	Russian
`fr`	French	`tr`	Turkish
`de`	German	`nl`	Dutch
`it`	Italian	`sv`	Swedish
`pt`	Portuguese	`da`	Danish
`pl`	Polish	`fi`	Finnish
`hi`	Hindi	`no`	Norwegian
`ar`	Arabic	`cs`	Czech
`zh`	Chinese	`el`	Greek
`ja`	Japanese	`he`	Hebrew
`hu`	Hungarian	`id`	Indonesian
`ms`	Malay	`ro`	Romanian
`th`	Thai	`uk`	Ukrainian
`vi`	Vietnamese

Supported Input Formats

MP3, MP4, WAV, MOV

Examples

Dub Video to Spanish

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://english-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}'

Dub Audio to French

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://podcast-episode.mp3",
  "target_lang": "fr"
}'

Specify Source Language

# Skip auto-detection, specify source
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://german-video.mp4",
  "source_lang": "de",
  "target_lang": "en"
}'

Multi-Language Distribution

# Dub to multiple languages
for lang in es fr de ja ko; do
  belt app run elevenlabs/dubbing --input "{
    \"audio\": \"https://video.mp4\",
    \"target_lang\": \"$lang\"
  }" > "dubbed_${lang}.json"
  echo "Dubbed to $lang"
done

Features

Auto Speaker Detection: Identifies multiple speakers automatically
Voice Preservation: Maintains original speaker voice characteristics
Timing: Matches original speech timing and pacing
Multi-Speaker: Handles videos with multiple speakers

Workflow: Localize Content Pipeline

# 1. Start with original video
# 2. Dub to target language
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://original-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}' > dubbed.json

# 3. Add subtitles in target language
belt app run elevenlabs/stt --input '{
  "audio": "<dubbed-audio-url>",
  "language_code": "spa"
}' > transcript.json

# 4. Caption the dubbed video
belt app run infsh/caption-videos --input '{
  "video_url": "<dubbed-video-url>",
  "captions": "<transcript>"
}'

Use Cases

Content Creators: Reach international audiences
E-learning: Localize courses for global students
Marketing: Adapt campaigns for different markets
Podcasts: Distribute in multiple languages
Corporate: Multilingual training and communications
Film/TV: Quick dubbing for distribution

Related Skills

# ElevenLabs TTS (generate speech in any language)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-tts

# ElevenLabs STT (transcribe dubbed content)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-stt

# ElevenLabs voice changer (transform voices)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-voice-changer

# Full platform skill (all apps)
npx skills add inference-sh/skills@infsh-cli

Browse all audio apps: belt app list --category audio

FAQ

What does the elevenlabs-dubbing skill do?

How do I install elevenlabs-dubbing?

Run npx skills add https://github.com/qu-skills/superpowers --skill elevenlabs-dubbing in your project. The skills CLI detects the agents you use and copies the skill into the right folder. For Claude Code you can also place the skill folder at ~/.claude/skills/elevenlabs-dubbing/ (personal) or .claude/skills/elevenlabs-dubbing/ (project).

Which AI agents can use elevenlabs-dubbing?

Any agent that supports the open Agent Skills format (a folder with a SKILL.md file), including Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, Windsurf, Cline, OpenCode and more.

Is elevenlabs-dubbing safe to install?

No partner security audit is available yet. Skills can run commands and scripts, so read the SKILL.md and any bundled files before installing.

Who maintains elevenlabs-dubbing?

It is published by qu-skills in qu-skills/superpowers. It has 42 recorded installs.

More from qu-skills/superpowers

View all →

ai-avatar-video

qu-skills/superpowers

Create AI avatar and talking head videos via inference.sh CLI. Recommended: P-Video-Avatar (fastest, cheapest, built-in TTS). Also: OmniHuman, Fabric, PixVerse. Audio: Inworld TTS-2 (100+ languages, emotion steering for characters), ElevenLabs, Kokoro. Capabilities: audio-driven avatars, text-to-avatar, lipsync videos, talking head generation, virtual presenters, UGC content. Use for: AI presenters, explainer videos, virtual influencers, dubbing, marketing videos, UGC ads, gaming avatars, NPC dialogue. Triggers: ai avatar, talking head, lipsync, avatar video, virtual presenter, ai spokesperson, audio driven video, heygen alternative, synthesia alternative, talking avatar, lip sync, video avatar, ai presenter, digital human, ugc, ugc video, ugc ad, avatar ugc

Media & Creative564.7K installs

twitter-automation

qu-skills/superpowers

Automate Twitter/X with posting, engagement, and user management via inference.sh CLI. Apps: x/post-tweet, x/post-create (with media), x/post-like, x/post-retweet, x/dm-send, x/user-follow. Capabilities: post tweets, schedule content, like posts, retweet, send DMs, follow users, get profiles. Use for: social media automation, content scheduling, engagement bots, audience growth, X API. Triggers: twitter api, x api, tweet automation, post to twitter, twitter bot, social media automation, x automation, tweet scheduler, twitter integration, post tweet, twitter post, x post, send tweet

Marketing & SEO564.3K installs

ai-video-generation

qu-skills/superpowers

Generate AI videos with Google Veo, Seedance 2.0, HappyHorse, Wan, Grok and 40+ models via inference.sh CLI. Models: Veo 3.1, Veo 3, Seedance 2.0, HappyHorse 1.0, Wan 2.5, Grok Imagine Video, OmniHuman, Fabric, HunyuanVideo. Capabilities: text-to-video, image-to-video, reference-to-video, video editing, lipsync, avatar animation, video upscaling, foley sound. Use for: social media videos, marketing content, explainer videos, product demos, AI avatars. Triggers: video generation, ai video, text to video, image to video, veo, animate image, video from image, ai animation, video generator, generate video, t2v, i2v, ai video maker, create video with ai, runway alternative, pika alternative, sora alternative, kling alternative, seedance, happyhorse

Media & Creative564.2K installs

ai-image-generation

qu-skills/superpowers

Generate AI images with GPT-Image-2, FLUX, Gemini, Grok, Seedream, Reve and 50+ models via inference.sh CLI. Models: GPT-Image-2, FLUX Dev LoRA, FLUX.2 Klein LoRA, Gemini 3 Pro Image, Grok Imagine, Seedream 4.5, Reve, ImagineArt. Capabilities: text-to-image, image-to-image, inpainting, LoRA, image editing, upscaling, text rendering. Use for: AI art, product mockups, concept art, social media graphics, marketing visuals, illustrations. Triggers: flux, image generation, ai image, text to image, stable diffusion, generate image, ai art, midjourney alternative, dall-e alternative, text2img, t2i, image generator, ai picture, create image with ai, generative ai, ai illustration, grok image, gemini image, gpt image, openai image, chatgpt image

Media & Creative564.1K installs

agent-browser

qu-skills/superpowers

Browser automation for AI agents via inference.sh. Navigate web pages, interact with elements using @e refs, take screenshots, record video. Capabilities: web scraping, form filling, clicking, typing, drag-drop, file upload, JavaScript execution. Use for: web automation, data extraction, testing, agent browsing, research. Triggers: browser, web automation, scrape, navigate, click, fill form, screenshot, browse web, playwright, headless browser, web agent, surf internet, record video

Productivity & Automation106.6K installs

agent-tools

qu-skills/superpowers

Run AI apps via inference.sh CLI - image generation, video creation, LLMs, search, 3D, Twitter automation. Models: FLUX, Veo, Gemini, Grok, Claude, Seedance, OmniHuman, Tavily, Exa, OpenRouter, and many more. Use when running AI apps, generating images/videos, calling LLMs, web search, or automating Twitter. Triggers: inference.sh, infsh, ai model, run ai, serverless ai, ai api, flux, veo, claude api, image generation, video generation, openrouter, tavily, exa search, twitter api, grok

Media & Creative71.3K installs

Popular media & creative skills

View category →

hyperframes

heygen-com/hyperframes

Read first to make, edit, animate or render any video with HyperFrames (HTML rendered to video), including launch films, explainers, music videos, charts, maps, vertical clips, title cards, captions and overlays. Holds the render contract, the work loop and what each kind of video needs.

Media & Creative1.2M installs

media-use

heygen-com/hyperframes

Get or make any media for a HyperFrames video - music, sound effects, images, icons, logos, voiceover, avatar and generated video, transcripts, cutouts, colour grades and looks - with HeyGen or free local tools, and mix placed audio. Also for footage that looks dark, flat or dull, or should be stylized or hidden.

Media & Creative1.1M installs

hyperframes-registry

heygen-com/hyperframes

About 450 ready-made HyperFrames blocks and components installed as editable source - transitions, overlays, titles, kinetic type, captions, charts, map overlays, 3D, camera moves. Use it before hand-building any named visual (CRT scanlines, glitch, film grain, a chart); also for hyperframes add and catalog.

Media & Creative1M installs

hyperframes-creative

heygen-com/hyperframes

Non-animation creative direction for HyperFrames videos. Use for design spec (frame.md / design.md) handling, palettes, typography, narration, beat planning, audio-reactive visuals, composition patterns, and brand / style decisions. For atomic motion patterns and scene blueprints, use hyperframes-animation.

Media & Creative916.5K installs

ai-video-generation

101-skills/superpowers

Media & Creative881.5K installs

ai-image-generation

101-skills/superpowers

Media & Creative880.3K installs

elevenlabs-dubbing

Install

Install

Describe the task

Review the result

SKILL.md

ElevenLabs Dubbing

Quick Start

Supported Languages

Supported Input Formats

Examples

Dub Video to Spanish

Dub Audio to French

Specify Source Language

Multi-Language Distribution

Features

Workflow: Localize Content Pipeline

Use Cases

Related Skills

FAQ

More from qu-skills/superpowers

Popular media & creative skills