korean-humanizer
AI가 쓴 티가 나는 한국어 글을 자연스러운 사람 글로 고친다. 번역체, AI 상투어, 과도한 명사화·피동, 3의 법칙, 과장된 의의 부여, 마무리 상투구, 챗봇 잔재, 줄표·곡선따옴표 같은 한국어 특유의 AI 흔적을 심각도(S1/S2/S3)로 분류해 잡아내고 의미는 보존하면서 다시 쓴다. 목표 글자수를 함께 주면(예: "1000자로", length=1000) 그 분량에 맞춰 늘리거나 줄인다. "AI 티 안 나게", "사람이 쓴 것처럼", "자연스럽게 다듬어줘", "번역체 고쳐줘", "어색한 거 고쳐줘", "N자로 맞춰서" 같은 요청에 사용.
- Installs
- 5.7K
- Last 24h
- +133
- Trending rank
- #1585
- Security
- Warn
Install
Works with every agent the skills CLI supports.
npx skills add https://github.com/nomadamas/k-skill --skill korean-humanizer- 01
Install
Run the command in your project. The CLI asks which agents to install for.
- 02
Describe the task
Ask your agent for something this skill covers. It loads korean-humanizer automatically when relevant.
- 03
Review the result
The agent follows the SKILL.md steps, scripts and references bundled with the skill.
Security audits
Independent scans of the skill's instructions and bundled files.
SKILL.md
The instructions your agent reads when the skill is triggered.
korean-humanizer
<!-- k-skill:cli-stub — generated by scripts/generate-skill-stubs.js; edit skill.json / instruction.md instead -->Get the full instructions (required first step)
Run this and follow its output as the primary instructions for this skill:
npx -y @nomadamas/k-skill@0 instruct korean-humanizer
The CLI detects the current runtime (Dolshoi vault/CloakBrowser vs generic) and prints only the applicable instructions, always up to date. Helper files bundled with the CLI are listed by:
npx -y @nomadamas/k-skill@0 files korean-humanizer
Keep the CLI and every coding-agent skill install current (including Vercel Agent Skills) with:
npx -y @nomadamas/k-skill@0 update
If npx is unavailable, install Node.js 18+ or follow https://github.com/NomaDamas/k-skill#readme, or read the source instructions at https://github.com/NomaDamas/k-skill/blob/main/korean-humanizer/instruction.md.
Hard rules even without the CLI
- Never execute payment, message/email delivery, final submission, cancellation, or public posting without the user's explicit approval immediately beforehand.
- Never ask for, print, or store plaintext credentials in chat, files, or shell arguments.
- Never bypass legal, physical-presence, CAPTCHA, identity-proofing, or electronic-signature boundaries.
FAQ
What does the korean-humanizer skill do?
AI가 쓴 티가 나는 한국어 글을 자연스러운 사람 글로 고친다. 번역체, AI 상투어, 과도한 명사화·피동, 3의 법칙, 과장된 의의 부여, 마무리 상투구, 챗봇 잔재, 줄표·곡선따옴표 같은 한국어 특유의 AI 흔적을 심각도(S1/S2/S3)로 분류해 잡아내고 의미는 보존하면서 다시 쓴다. 목표 글자수를 함께 주면(예: "1000자로", length=1000) 그 분량에 맞춰 늘리거나 줄인다. "AI 티 안 나게", "사람이 쓴 것처럼", "자연스럽게 다듬어줘", "번역체 고쳐줘", "어색한 거 고쳐줘", "N자로 맞춰서" 같은 요청에 사용.
How do I install korean-humanizer?
Run npx skills add https://github.com/nomadamas/k-skill --skill korean-humanizer in your project. The skills CLI detects the agents you use and copies the skill into the right folder. For Claude Code you can also place the skill folder at ~/.claude/skills/korean-humanizer/ (personal) or .claude/skills/korean-humanizer/ (project).
Which AI agents can use korean-humanizer?
Any agent that supports the open Agent Skills format (a folder with a SKILL.md file), including Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, Windsurf, Cline, OpenCode and more.
Is korean-humanizer safe to install?
Security partners have reviewed it: Gen Agent Trust Hub passed; Socket passed; Snyk flagged items to review. As with any skill, read the SKILL.md and bundled scripts before installing.
Who maintains korean-humanizer?
It is published by nomadamas in nomadamas/k-skill. It has 5,665 recorded installs.
More from nomadamas/k-skill
hwp
nomadamas/k-skill
Use kordoc for agent-native HWP/HWPX document parsing, JSON extraction, diffing, form-field extraction, and Markdown→HWPX reverse conversion (read/convert only — for binary editing use rhwp-edit).
k-skill-setup
nomadamas/k-skill
Install the k-skill bundle, use the unified CLI, resolve credentials, verify the runtime, and optionally configure update checks and GitHub starring.
korean-spell-check
nomadamas/k-skill
Use Nara/PNU Korean spell-check surfaces conservatively to proofread Korean text, chunk long input, and return change-focused correction suggestions.
daiso-product-search
nomadamas/k-skill
Look up Daiso products by store name and product keyword using official Daiso Mall store/search/stock surfaces. Use when the user wants to know whether a product is available at a specific Daiso store. 돌쇠에서는 공식 표면을 통한 후속 액션까지 진행한다.
delivery-tracking
nomadamas/k-skill
Track CJ대한통운 and 우체국 parcels by invoice number with official carrier endpoints, and structure the workflow around a carrier adapter that can grow to more couriers later.
korean-law-search
nomadamas/k-skill
Search Korean statutes, articles, precedents, interpretations, and local ordinances via k-skill-proxy. Use when the user asks for Korean law/article/precedent lookups.
Popular other skills
hyperframes-cli
heygen-com/hyperframes
The HyperFrames CLI by job - scaffold, check, look at frames, edit the timeline, preview, render locally or in the cloud, publish, project history - plus reading its JSON and recovering from build or render failures.
triage
mattpocock/skills
Move issues and external PRs through a state machine of triage roles, categorise, verify, grill if needed, and write agent-ready briefs.
ask-matt
mattpocock/skills
Ask which skill or flow fits your situation. A router over the skills in this repo.
to-questionnaire
mattpocock/skills
Turn a decision you can't fully answer into a questionnaire for someone else to fill in.
loop-me
mattpocock/skills
Grill me about specs for the workflows I want to build, within this workspace.